In dem Gebiet des Thörls Park wurde von 1950 bis 1954 Trümmerschutt aufbereitet. Um wieder an diese Nachkriegs-Episode und die ehemalige Nutzung eines privaten Gartens zu erinnern, sollte eine Infotafel aufgestellt werden, um an die historische Bedeutung des Stadtteils zu erinnern.

---

Eingereichter Text

Thörls Park im Stadtteil Hamm lässt es sich nicht anmerken, doch er steht für ein bedeutendes Kapitel der Hamburger Stadtgeschichte: den Wiederaufbau der kriegszerstörten Hansestadt nach 1945. Auf diesem ehemaligen herrschaftlichen Anwesen wurde zwischen 1950 und 1954 Trümmerschutt aufbereitet. (…) In Thörls Park (…) zeugt heute nichts mehr von dieser Nachkriegs-Episode der Trümmeraufbereitung. (http://www.hamburg.de/parkanlagen/3118158/thoerls-park). Auch an die frühere Geschichte des Parks als private Gartenanlage erinnert NICHTS MEHR. Zur Erinnerung an die gesamte Geschichte ist eine Infotafel sinnvoll.
Zur Erinnerung an die Trümmeraufbereitungsanlage könnte ein passendes Kunstobjekt, eine alte Lore oder anderes authentisches Objekt aufgestellt werden.